Tvoje diplome...ti imaš preprosto te raziskave, da... in jaz razmišljam o drugačni, bolj neposrednji metodi...kot..... kako naj razložim..dve živali...
Ti vaši fakulteti... Da pojednostavim, vi imate te epruvete, jel' tako? Ja mislim na drugi, bolji i direktniji naèin.
Kako naj razložim da sem se rešil z celimi rokami?
Kako æu objasniti da sam otišao od tebe sa celim rukama?
Ni važno kaj. Kako si naj razložim 18 let nezaželenosti?
Kako objasniti 18 godina neželjenosti i nedobrodošlice?
Kateri genij mi bo povedal, kako naj razložim svetu, da ni bilo zamenjave?
Koji od vas genija æe mi reæi kako da objasnim svijetu ako ne napravimo ovu zamjenu?
In kako si predstavljaš, naj razložim Hjustonu da sta dva člana moje posadke oslepela od pitja slabe vodke?
A kako da objasnim Houstonu... da su mi dva èlana posade oslepela od loše vodke?
Ne vem, kje naj začnem. In kako naj razložim.
Ne znam ni odakle da poènem, kao da objasnim.
Ne vem, kako naj razložim, ampak nesrečo sem videla, še preden se je zgodila.
Слушај, не знам како да објасним, али видела сам судар пре него што се десио.
Ne vem, kako naj razložim. Vaš telefon bodo nocoj uporabili pri zločinu.
Slušajte, gospoðo Burton, ne znam kako da objasnim ovo ali mislim da æe vaš telefon biti iskorišæen u zloèinu.
Ne vem, kako ti naj razložim...
Ne znam kako da ti to objasnim...
Kako naj razložim vajino prisotnost svojim nadrejenim?
Kako æu objasniti vašu prisutnost mojim nadreðenima?
Si razumel ali naj razložim še enkrat?
Jasno? Ili da opet objasnim? - Shvatio sam.
Naj razložim na čim bolj jasen in profesionalen način.
Objasniæu ovo što jasnije i profesionalnije.
Naj razložim razliko med sabo in generalom.
Reæi æu ti razliku izmeðu mene i Generala Wooda.
Naj razložim, kaj za žensko pomeni klečanje.
OK. Dozvoli da kažem šta ženi znaèi kleèanje.
Kako naj razložim svoji družini, da sem prepotoval 1000 km, in prodal samo en ušiv "Switch pincher".
Kako da objasnim svojoj porodici da sam proputovao hiljade kilometara... samo da bih ovo prodao.
Naj razložim, kaj se bo zgodilo.
Dozvolite mi da objasnim šta æe se desiti.
Naj razložim moj problem pri avtomobilih te vrste.
Da objasnim šta je po meni problem s automobilima ove vrste.
I... Sploh ne vem, kako naj razložim.
Ne zna kako da ti objasnim.
Torej, naj razložim kaj se bo zgodilo.
Dakle, da vam objasnim kako ce sad da bude.
Ker nimam pojma, kako naj razložim žalujočim staršem, da je njegov otrok mrtev, ker smo mi mislili, da je sedaj dovolj.
Jer nemam pojma kako objasniti tužnim roditeljima da su njihova deca mrtva jer smo mislili da je dosta - Dosta.
Ne vem, kako ti naj razložim, ampak... videti je, da so vektorji izgubili interes zame.
Не знам како да то објасним, али... Али заражени су изгубили интересовање за мене.
Očitno me ne razumete. Naj razložim.
S obzirom da ne shvatate, objasniæu vam.
Ne vem, kako naj razložim v angleščini, a ta vojna...
Не знам како да то објасним на енглеском, али знаш, овај рат...
Maigret, kako naj razložim svojim kolegom, zakaj vas Cameliau še ni zamenjal po petih mesecih dela na primeru!
Megre, recite mi šta bih trebao da kažem kolegama iz kabineta zašto vas Kamelio nije smenio nakon 5 meseci na ovom sluèaju!
Naj razložim nekaj za vas, moji otroci, Charlie in Grace,, da igrajo to igro non-stop.
Da ti objasnim nešto, moja deca, Èarli i Grejs, oni tu igricu stalno igraju.
Naj razložim vse skupaj. Ali govoriš katerega od Bantu jezikov?
Ovo æemo veoma uprostiti, govoriš li Bantu jezike?
1.8953359127045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam kako to da objasnim nekom poput tebe. 